III. Türk-Balkan İlişkilerine Akademik Bakış Sempozyumu Çağrı Metni
“Balkanlarda Türk Dilinin Eğitim-Öğretim, Kullanım Sorunları”
19-20 Kasım 2026
Bursa
Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), Bursa Uludağ Üniversitesi Balkan Uygulama ve Araştırma Merkezi, Bursa Uludağ Üniversitesi Türk Devletleri ve Akraba Toplulukları Araştırma ve Uygulama Merkezi ve Balkan Göçmenleri Kültür ve Dayanışma Derneği (BAL-GÖÇ) iş birliğinde, Balkan coğrafyasında tarihsel süreçten günümüze uzanan dil meselelerinin inceleneceği uluslararası sempozyum 19-20 Kasım 2026 tarihleri arasında Bursa’da gerçekleştirilecektir.
Türkiye ile Balkan ülkeleri arasındaki ilişkiler tarihsel, kültürel, toplumsal ve beşerî bağlar bakımından son derece güçlüdür. Göç hareketleri, azınlık toplulukları, eğitim ilişkileri ve kültürel miras bu ilişkilerin sürekliliğini desteklemektedir. Bununla birlikte Balkan coğrafyasında dil olgusu; çok dillilik, çok kültürlülük, göç, azınlık hakları ve uluslaşma süreçleri bağlamında oldukça belirleyici bir konumdadır. Dil, yalnızca bir iletişim aracı olmanın ötesinde; kimlik, aidiyet, toplumsal bütünleşme, siyasal temsil ve kültürel devamlılık açısından temel bir alandır. Günümüzde Balkanlarda Türk dili; ana dilde eğitim, fırsat eşitsizlikleri, kültürel görünürlük ve kamusal alanda kullanım gibi pek çok akademik inceleme gerektiren tartışmanın merkezinde yer almaktadır.
Bu durumdan hareketle, üçüncüsünü düzenleyeceğimiz sempozyumun ana teması “Balkanlarda Türk Dilinin Eğitim-Öğretim ve Kullanım Sorunları” olarak belirlenmiştir. Sempozyumda; Türkçenin bölgedeki varlığı, eğitimi ve ağız özellikleri bilimsel yöntemlerle ele alınacak; yaşanan dil sorunları tarihsel, sosyolojik, siyasal, hukuki ve kültürel boyutlarıyla incelenecektir. Dilin kültürel diplomasi, göç ve azınlık hakları üzerindeki etkilerinin de tartışılacağı bu etkinlik aracılığıyla; politika yapıcılar, akademisyenler ve sivil toplum kuruluşları için somut öneriler üreten bilimsel bir platform oluşturulması hedeflenmektedir.
Sempozyum, dil temelli sorunların yanı sıra Türk-Balkan ilişkilerine dair diğer güncel meseleleri inceleyen çalışmalara da açıktır. Bu bağlamda, ana dilde eğitim, çok dillilik politikaları, resmî dil uygulamaları, göç sonrası dil aktarımı ve kuşaklar arası kültürel süreklilik gibi başlıkların yalnızca dilbilimsel boyutuyla değil; tarih, sosyoloji ve ekonomi disiplinlerinin merceğinden de değerlendirilmesi hedeflenmektedir. Bölgedeki toplumsal hareketliliklerin sosyolojik dinamikleri, azınlık meselelerinin tarihsel arka planı ve Türkiye ile Balkan ülkeleri arasındaki ekonomik ilişkilerin toplumsal yansımaları gibi konuların, Türkiye ve Balkan ülkelerinden akademisyenlerin katılımıyla çok yönlü biçimde tartışılması beklenmektedir. Sempozyum sonucunda ise sunulan bildir bir kitapta tam metin olarak yayınlanacaktır.
Bildirileri kabul edilen konuk konuşmacıların konaklama ve ulaşım organizasyonları sempozyum düzenleme kurulu tarafından desteklenecek olup, herhangi bir katılım ücreti alınmayacaktır.
En az 300 en fazla da 500 kelimeden oluşacak bildiri özetlerinin (yazarın çalıştığı kurum ve iletişim bilgileri de eklenerek) en geç 01 Eylül 2026 tarihine kadar; kabul edilen tam metin bildirilerin ise 20 Ekim 2026 tarihine kadar [email protected] adresine iletilmesi gerekmektedir.
Sempozyum bildiri kitabının 2026 yılı içerisinde basılması planlanmaktadır.
SEMPOZYUM KONULARI
• Balkanlarda yaşanan Türk diliyle ilgili sorunların tarihsel, sosyolojik, siyasal, hukuki ve kültürel boyutları
• Türk-Balkan ilişkileri bağlamında Türk dilinin kimlik, eğitim, göç, azınlık hakları ve kültürel diplomasi üzerindeki etkileri
• Türk-Balkan ilişkilerini esas almak koşuluyla tarih, sosyoloji ve ekonomi alanları
• Ortak sorun alanlarına yönelik bilimsel ve uygulanabilir çözüm önerileri
ÖNEMLİ TARİHLER:
• Bildiri Özetinin Gönderilmesi İçin Son Tarih: 01.09.2026
• Bilim Kurulunca Kabul Edilen Bildirilerin Açıklanması: 15.09.2026
• Bildiri Tam Metninin Gönderilmesi İçin Son Tarih: 19.10.2026
• Sempozyum Tarihi: 19-20.11.2026
Sempozyum Düzenleme Kurulu Adına
Dr. Öğr. Üyesi Semih ŞEN
+90 505 431 40 92